GIVE LOVE for HONEYCOMB

Edición limitada de camisetas con el tema GOOD THINGS - LOVE.
Esta es mi contribución al proyecto colectivo organizado por HONEYCOMB (New York & Buenos Aires).

INVIERNO EN SWEDISH BULLETIN

Cubierta de invierno para Swedish Bulletin.

LES ARTISTES S'ENGAGENT CONTRE LE SIDA

El libro colectivo "Les artistes s'engagent contre le Sida" en el que he participado ya está a la venta, editado por Glénat (Francia). Los beneficios adquiridos serán destinados a la Asociación AIDES.

Portés par le talent d'une myriade d'artistes proposant textes et dessins inédits, AIDES et Éditions Glénat s'associent pour lutter contre une terrible maladie toujours d'actualité...

Comment le dire sans que cela passe pour un cliché : le sida est l'un des fléaux majeurs de notre temps. Celui contre lequel chacun doit apporter sa pierre au mur qui peut-être un jour nous protégera tous de cette maladie. Ce mur, se construit lentement, grâce aux efforts des chercheurs. Qui ont besoin de moyens, mais aussi d'une évolution des mentalités, afin que parler sida ne soit plus un tabou. C'est à ce double objectif qu'espère concourir Les Auteurs s'engagent, en reversant tous ses bénéfices à l'association AIDES et en donnant l'occasion à des artistes et personnages publics, comme Bertrand Delanoë, Etienne Davodeau, Lisa Mandel, Cabu, Plantu et de nombreux autres, de parler de manière juste et souvent poignante de cette maladie née de l'amour.

Un très bel album pour un très beau geste contre la maladie...

• Éditions Glénat + AIDES
  
• Format : 240 x 320 mm
• 96 pages
• Paru le 25.11.2009
• EAN/ISBN : 9782723466127
• Prix: 14.99€

Logo Celofán Audiovisual

Logo realizado para la productora Celofán Audiovisual (Barcelona).

La isla de Öland

The darkness room & Skummtimen:
Cubiertas para Random House Mondadori.




Según Johan Theorin en la isla de Öland, Suecia, ocurren historias muy extrañas: Un hijo raramente desaparecido en los espesos bosques, un zapato de niño dentro de una caja recibido por correo 20 años mas tarde, casas construidas con la madera de un viejo barco que naufragó hace muchos y muchos años...el mar, un faro, un ruido...estas dos imágenes ilustran dos de las cuatro cubiertas del Cuarteto de Öland escrito por Theorin. Cuatro thrillers suecos de gran calidad literaria que han sido best seller en Suecia.

PRESENTACIÓN DE MAGO GOMA

Toño Núñez, durante la lectura (Foto: Pepe Álvez)

Núñez muestra un artista peculiar en 'Mago Goma'

21/11/2009 - Jaureguizar / El Progreso (Lugo)

El Mago Goma "es un mago muy especial, les hace reír hasta a las piedras y a las cebollas, llorar", asegura Toño Núñez, que lo conoce bien porque escribió "un cuento rimado" para niños que presentó este viernes en la Biblioteca Municipal de Lugo.

Las "estrofas de cuatro versos octosílabos y rima asonante" fueron publicadas por Kalandraka con ilustraciones de Adrià Fruitós.

El escritor de Navia de Suarna explicó que la biografía del Mago Goma le surgió "porque se me ocurrió el palíndromo que da título al libro y, a partir de ahí, prendió la chispa. En ese momento de euforia creativa se me apareció este mago que parece loco y está cuerdo y que solamente quiere hacer felices a los niños a través de la ilusión, el humor y la magia".

Toño Núñez desvela que los juegos de palabras, los pareados y las rimas, que alimentan este libro son fruto de sus veinte años como profesor en Educación Infantil. Esa experiencia adquirida lo animó a contar "una historia narrativa haciéndola rimada, algo que lleva más tiempo, pero que es muy satisfactorio".

El libro comenzó con la escritura de sus poemas, sobre los que después trabajó Adrià Fruitós, "que es un ilustrador de referencia internacional, por lo que estoy muy contento". Una satisfacción que se extiende al trato que le está dando Kalandraka "que está apostando fuerte y ya lo tradujo al portugués y al castellano".

El acto de este viernes contó con la colaboración de otro mago, Carlos Coira, que hizo juegos de ilusionismo para los niños que acudieron, y del músico Xabier Pérez, quien puso melodía a los poemas de Núñez y colaboró con él cuando el autor estuvo cantándolo.

CARTES DE VOEUX

Las empresas francesas Accsys y Ecostab me encargaron realizar las postales promocionales para las fiestas de navidad y año nuevo.

Accsys es una empresa basada en Estrasburgo, especialista en trabajos de mantenimiento en zonas de difícil acceso.
Ecostab es una empresa especialista en la gestión de súper populación de palomas en zonas urbanas e industriales.

Os filhos da cobra Bona

Chicote atirou a primeira azagaiada, cortou a primeira cabeça do gigante e as formigas devoraram-na logo. O gigante gritava: «Que formiga é essa que me está a picar? Que formiga é essa que me está a picar?» E Chicote atirou a segunda azagaiada. A segunda cabeça rolou pelo chão e as formigas devoraram-na de imediato. Essas formigas eram as mesmas que Chicote tinha ajudado. E o gigante continuava a avançar bradando...

Esto es una pequeña muestra del libro escolar que estoy realizando para Sebenta Editora (Portugal)

PRESENTANDO A MAGO GOMA

Este próximo viernes día 20 de noviembre habrá una presentación de Mago Goma en la Biblioteca Municipal de Lugo !

Pobre progreso...

Una de las últimas colaboraciones que he hecho para la revista de Fundación Logos (Madrid).

BLUE BOOK GROUP EN IRAN

La exposición internacional Blue Book Group 2009-2010, en la que participo exponiendo las ilustraciones del libro El Elixir de Amor, empezó !
Momayez Art Gallery en Teheran, Iran.

LIBRO DE BUEN AMOR

Una pequeña muestra de lo que estoy trabajando actualmente, El libro de buen amor del Arcipreste de Hita. Obra del S.XIV. Una obra increíblemente "moderna" en relación a la época en que se creó.
(Editorial Anaya. Colección: Clásicos a medida)

MAGO GOMA

GOD DOG

Acrilico sobre lienzo 100 x 73 cm.

GRAVE NEW WORLD

Todo lo que siempre has querido saber sobre el futuro pero nunca se atrevió a preguntar...
La post-apocalipsis por escrito.
Ilustración para HEEB Magazine (New York)

PROYECTO INFANCIA

Uno de los compañeros de la revista de arte Area Zinc me encargó realizar el logotipo del Proyecto Infancia.

PROYECTO INFANCIA - Talleres de fotografía.
Este proyecto pretende acercar a niños y niñas a una forma de realización artística, con el objeto de sensibilizarlos en torno a la importancia que estas tienen en su desarrollo como personas, fomentando su imaginación, su capacidad creativa y haciéndoles conscientes de su entorno. De esa forma, el realizar un trabajo fotográfico documental para ellos puede convertirse a la vez en una entretención y un aprendizaje.
Por otra parte, para nosotros los adultos, significará una manera de observar y comprender como es que ellos ven su propia realidad, como nos sitúan en ella y cuáles son sus intereses desde lo más puro de la expresión, la mirada.

El Proyecto Infancia comenzó en Valparaíso (Chile) el año 2006. Ideado por José Manuel González (José Mogrol), trabajando en acuerdo con El Centro Chileno Nórdico de Literatura Infantil que ya impartía otro tipo de talleres (lectura, cuentos…) para niños y niñas de poblaciones desfavorecidas de la zona. Con el apoyo de voluntarios docentes, que trabajaban con los pequeños y pequeñas desarrollamos los primeros talleres.
A día de hoy, se han desarrollado en Valparaíso (Chile) 4 talleres autogestionados.

Además, se han impartido talleres en Kosovo, en la Shkolla Fillore XHEMAJL KADA de Pejë, en Salvador de Bahía (Brasil) y en el campamento de refugiados saharauis en Argelia.

En este segundo semestre de 2009, se realizarán dos talleres más en Chile, uno en Bogotá, Colombia (otro pendiente de confirmación en una zona cercana a Bogotá) y uno en Nápoles (Italia).

¿DE DÓNDE TE SIENTES?

Numero 702 (septiembre - octubre) de la revista de pensamiento y cultura El Ciervo

ÊTRE FAIT COMME UN RAT

Ilustración para el Book de ilustradores editado por la asociación Bienvu (Francia).
El Book recoge varios ilustradores profesionales, residentes en Francia. Cada uno de nosotros a ilustrado una expresión típica francesa. Todas las expresiones tienen en común la puesta en escena o comparación del hombre con el animal.

CENSURA

Realicé esta ilustración para el próximo nº de la revista de arte Area Zinc, que llevará por tema la censura.
Actualmente podéis ver parte del trabajo del fotógrafo Joshua Began, no tiene desperdicio.
http://www.area-zinc.com/

GATS

LE IMMAGINI DELLA FANTASIA

27ª Mostra Internazionale d'illustrazione per l'Infanzia.
Sàrmede (Italia), Palazzo Municipale del 17 octubre - 20 diciembre 2009.

El 17 de octubre se inaugura la 27ª edición de "Le immagini della fantasia". Se trata de una exposición de ilustración donde se presentan 37 ilustradores provenientes de 20 países distintos.
Durante la misma edición de la muestra se presenta paralelamente la exposición titulada "Echi di mari lontani, fiabe dall'Oceania" con 300 imagenes realizadas expresamente por distintos ilustradores de todo el mundo. Pep Montserrat, Pablo Auladell, Adrià Fruitós, Raquel Marín, Emilio Urberuaga, Maurizio Querello, Octavia Monaco, Rebeca Luciani, Beatrice Alemangna, Sherley Freudenreich o Aurélia Grandin son algunos de los ilustradores participantes del evento.
Ilustración del flyer de Pablo Auladell.

MUSICOPATA

Fanzine Artafacta nº de septiembre'09

A NOVIA DO CORVO

Havia numa terra uma mulher, que tinha em sua companhia um corvo. Defronte dela moravam três raparigas muito lindas. Como o corvo queria casar, mandou falar à mais velha; respondeu-lhe que não, e o corvo raivoso arrancou-lhe os olhos. Sucedeu o mesmo com a segunda, até que a terceira sempre se sujeitou a casar com o corvo...

HAPPY HOLIDAYS

MATCHES BOX

ROBOTIC DOG

El perro robotico...el mejor amigo del hombre.
Nueva creación para la galeria Infectious (USA)

EL CONEJO DE MASKELYNE

Un cliente de Madrid me encargó ilustrar un articulo para la sección de historia de su revista mensual. El texto presenta y habla sobre el ilusionista y soldado británico Jasper Maskelyne, un ilusionista que combatió contra los Nazis con sus trucos de magia.

PERPETUA...

WINNER DESIGN !

El diseño Bear Attack a sido uno de los diseños ganadores de la galería de Infectious (USA). Eso significa que ya está disponible en la tienda online. Diseño aplicable para ordenadores portátiles PC o Mac, IPhod y IPhone en forma de pegatina o piel, cómo dicen en San Francisco

El equipo de Infectious me hicieron algunas preguntas:

If you were to describe your work to someone who’s never seen it, what would you say?
I would say nothing, I prefer look at the viewer’s face to see his or her reaction.

What’s your creative process?
When I get an idea, I have to run home to sketch immediately. If I don’t, I forget everything. Normally, when I have a good idea, I don’t have a pencil or paper with me. I usually finish working on one idea quickly because I can’t work with the same image for too long. I am impatient and need results fast!

Could you share one of your latest sketches?
These are a few sketches I did for a children’s book called “Mago Goma” The book tells the story of a crazy magician who lives in an upside-down world… It’s a very strange story.

What would be on your quintessential mixtape?
Tons of Motörhead

If your art was music, what would it sound like?
Something like, “Pum pa pum papa pum…”

What do you have as your desktop wallpaper?
An image that I stole from Stuntkid’s website.

What websites do you check out regularly?
http://www.thelittlechimpsociety.com
http://www.lostateminor.com/category/illustration
http://www.area-zinc.com/

What are your vices/guilty pleasures?
Lots of longboard skating.

If you were a dinosaur, what kind would you be?
An Archaeopteryx. It’s is a crazy flying dinosaur! I like it because it’s like a giant chicken with shark teeth.

What was your last memorable dream?
I was on an island lost in the vast ocean. I had lots of food, fresh water, sun, a huge cocktail, and somehow wireless internet access. Ahhhh.

If you had to change careers, what would be next?
Ideally, I’d work on the island from my dreams looking for coconuts in the jungle.

Are there any upcoming shows or projects you’d like to share?
Nice! Free advertising for my next exhibitions! I’ll be exhibiting at the Biennial of Illustration in Bratislava, Slovakia, and also at the Blue Book Group International Exhibition in Teheran, Iran in September of this year. In October, I’ll be exhibiting at the Mostra Internazionale dell’Illustrazione in Sàrmede, Italy.

What’s your motto?
Life is like a coconut, hard and hairy but full of juice.

DISEÑO PARA IPHONE

Ilustración aplicable para IPhone en la Web Infectious (San Francisco, USA). Votala y se pondrán a la venta en la tienda Online.

2º ANIVERSARIO AREA ZINC

Es el segundo aniversario de la revista de arte online Area Zinc. Por este motivo se realizó una selección para presentar, en su web, algunos ilustradores, pintores y fotógrafos de distintas partes del mundo. Seleccionaron tres de mis ilustraciones del libro Nuestro kamasutra que editó este año la editorial Somoslibros. Entre otros artistas seleccionaron a Bob Dob de Estados Unidos, Erlend Mork de Noruega o Sherley Freudenreich de Francia.
Durante este mes de julio se podrá ver, en su Web, una primera parte de los seleccionados y en agosto la segunda parte. Los ínternautas podrán votar sus artistas favoritos y los dos mas votados realizaran una expo individual a finales de 2009.

3x3 MAGAZINE · ANNUAL PROSHOW Nº6

El libro El Elixir de Amor ha sido seleccionado, con mención especial,
para el Anuario 3x3 (The Magazine of Contemporany Illustration)
Nueva York, USA.

LAPTOP SKINS · INFECTIOUS

INFECTIOUS. (San Francisco, USA)
Es un grupo de artistas, empresarios y periodistas que han creado una tienda online de pegatinas para ordenadores portátiles PC y Mac + iPod, iPhone, entre otros productos.
Para ellos he creado estos dos diseños aplicables a los ordenadores portátiles iBook de Apple.
Si los diseños gustan y la gente los votan mucho se pondrán a la venta en su tienda online.
La ilustración Bear Attack fué ganadora en la selección de Laptop Skins y ya está a la venta en la tienda online de Infectious.

FIABE DALL'OCEANIA

Este año estoy invitado a formar parte de la 27a Mostra internazionale d'illustrazione de la ciudad de Sàrmede, en Italia, que se celebrará del 18 de octubre al 20 de diciembre. Y durante el año 2010 se desplazara a otras ciudades italianas como Monza, Siena...
En la exposición principal "Le immagini della Fantasia" se expondrán algunas de las ilustraciones del libro El Elixir de Amor editado en italia por Kalandraka y Hipòtesi.
Paralelamente a esta exposición principal habrá otra sobre los cuentos procedentes de Oceanía llamada Echi di mari lontani, fiabe dall'Oceania. En este caso se me a pedido de crear una ilustración expresamente para el evento. El cuento que he escogido se titula La Sacra danza del Canguro de Luigi Dal Cin, (Australia).

KEMASUTRA

Ilustración para los compañeros del Fanzine Artafacta.
El mes de Julio corresponde a la letra K de su diccionario.
La palabra del mes es Kemasutra.

Terminando MAGO GOMA

Ya falta menos para que finalice el proyecto que me encargó Kalandraka editora !
Estoy ya ilustrando las ultimas páginas de Mago Goma.
Este es un proyecto un tanto especial ya que me estoy soltando mucho estos últimos tiempos y el resultado de mis ilustraciones es mucho mas... ¡ suelto ! ¡ grafico ! ¡ cañero !. en fin, que me estoy manchando las manos a la hora de trabajar y esto se nota en el resultado. En relación a mis proyectos anteriores creo que este marca una nueva etapa. Una etapa que ya empezó, pero con timidez, cuando realizaba el libro Nuestro kamasutra.

ジェクトウィザードの混合物です

BEAR ATTACK

Lürzer's Archive ( Austria ) está a punto de editar el catalogo 200 Best illustrators 2009-2010,con motivo de esta edición han encargado a algunos de los seleccionados una ilustración, la sola indicación fue el titulo "Bear Attack".
Con los distintos "Bear Attack" que se hayan ilustrado se hará un collage de tal manera que al final tendremos una sola imagen de "Bear Attack", creada por distintas manos.
La función de este encargo es promocionar los ilustradores seleccionados en el catalogo.
Mi aportación es este oso pardo atacando a un grupo de guarda forestales.

200 BEST ILLUSTRATORS WORLDWIDE, 2009·2010

A raíz de un mail que recibí de parte de Lürzer's Archive, donde me proponían enviar algunas de mis ilustraciones para un concurso donde se seleccionarían posteriormente 200 de los participantes para incluirlos en este imponente catalogo, empecé a cuestionarme el sentido de mis imágenes, la calidad de ellas y de mis propios clientes, en fin...¿ porqué estaría una de mis ilustraciones impresa dentro de este tocho llevando este título por delante ? Me parecía todo un poco exagerado y quizás fuera de lugar. Pero no pude evitar ilusionarme con la propuesta y envié uno de mis proyectos. Según Lürzer's Archive participaron mas de 4000 ilustradores profesionales de distintos lugares del mundo. Y yo fui uno de los 200 seleccionados, Ueeeee ! Así que una de las ilustraciones del libro El Elixir de Amor está en este catalogo, no obstante sigo cuestionándome la calidad y eficacia de mis obras, siempre me gustaría hacerlo mejor, cómo esos ilustradores que tanto me gustan...
Creo que la palabra Best en este tipo de catálogos o concursos es muy relativa, ¿ Best para quién ? ¿ Y los Best illustrators de verdad que no participaron ya no son Best ? En todo caso lo interesante de este tipo de concursos es la promoción que hacen posteriormente de los seleccionados. Este catalogo estará a la venta en librerías y museos de arte de todo el mundo y distribuido por las editoriales y agencias de comunicación mas conocidas del sector. Espero que algún cliente nuevo e interesante me descubra gracias a este librito...

La cubierta del catalogo es de Edel Rodriguez.

MAGO GOMA

Una pequeña muestra del libro que estoy ilustrando para Kalandraka.
Es la historia de un mago un poco torpe que vive muy bien en su mundo de locura.
¡ Un mundo al revés !
Tengo previsto tenerlo terminado en Junio...

Portada EL CIERVO. Mayo 2009.

LUCHA CONTRA EL SIDA

Éditions Glénat & Aides. ( France )

NUESTRO KAMASUTRA - en librerías el 19 de mayo

¡52 mujeres hablando sobre sus posturas preferidas del Kamasutra! 52 historias personales recogidas por “Alicia”, para quien contar todos los detalles ha sido un divertimento insospechado: cómo, cuándo, con quién, ventajas, consejos… Ella y sus amigas hacen bien en guardar cierto anonimato (las señoras respetables a veces tienen mucho que contar), y eso les permite hablar sobre erotismo sin prejuicios y de un modo muy desenfadado. Las sugerencias del libro milenario sobre las artes amorosas, vividas por mujeres de hoy, jóvenes o no tan jóvenes, pero siempre cómplices.

Adrià Fruitós acompaña cada una de las 52 posturas descritas, con unas encandiladoras ilustraciones cargadas de humor y sensibilidad.
---------------------------------

COLECCIÓN SOMOS SEXY

16,5 x 22 cm

128 páginas

52 imágenes en color

Papel 150 gr. Rústica con solapas

ISBN: 978-84-937119-0-0

PVP: 14 €

10mil· EXPO EN BARCELONA

GOOD ILLUSTRATION AGENT

Now, my work is represented in United Kingdom by Good Illustration.
http://www.goodillustration.com

SOGNANDO IMMAGINI - EXHIBITION IN ITALY

http://www.sognandoimmagini.it

NEW BOOK EL Gran libro de cuentos con Valores

El Gran libro de cuentos con valores.
Parramón Ediciones ( Spain )
26 Stories from different countries.

KAMASUTRA'S BOOK IN PROCESS

NUESTRO KAMASUTRA Soon Available !
52 posturas, 52 mujeres, 52 historias
Editorial Bonal - Somoslibros

EL ELIXIR DE AMOR VIAJA A BRATISLAVA

El libro "El elixir de amor" ha sido seleccionado por la OEPLI para participar en la Bienal de ilustración de Bratislava ( Slovakia ) que se celebrará en septiembre 2009.

The book "El elixir de amor" has been selected to participate in the Biennial of Illustration in Bratislava ( Slovakia ).

HIGH PROFILE MAGAZINE.

Published by Vega Media ( U.K. )
Distributed in The Philipines